-
1 kombinacj|a
f (G kombinacji) 1. (łączenie) combination- kombinacja barw a colour combination- kombinacja zapachów a combination of smells- kombinacja czerwieni z zielenią a combination of red and green- kombinacja pojęć matematycznych a combination of mathematical concepts2. zw. pl pejor. (podstępne działanie) underhandedness U pejor., machinations zw. pl pejor.- odkryć kombinacje wspólnika to discover one’s partner’s underhandedness- cwane kombinacje sharp a. shady practices- kombinacje polityczne political machinations3. Sport. (konkurencja narciarska) combined event- kombinacja alpejska/klasyczna a. norweska Alpine/Nordic combined4. Gry (szachowa) combinationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kombinacj|a
-
2 zj|azd
m (G zjazdu) 1. (zjeżdżanie) pierwszy zjazd do kopalni rusza o 6 rano the first shift goes down the mine at 6 o’clock- zjazd windą trwa 45 sekund it takes 45 seconds to go down by lift- autokar przewrócił się podczas zjazdu śliską drogą the coach overturned while going down a slippery road- udało nam się zdążyć na ostatni zjazd kolejką linową we managed to catch the last cable car down- jeszcze tylko jeden zjazd na sankach i idziemy do domu one more slide and we’re going home- ostre podjazdy i karkołomne zjazdy steep climbs and breakneck descents- skręć w prawo w zjazd prowadzący ku rzece turn right into the road leading down to the river- zjazd z autostrady exit, off ramp US3. (zebranie) (doroczny, krajowy, międzynarodowy) convention; (rodzinny, familijny, koleżeński) reunion- doroczny zjazd lekarzy onkologów/literatów an annual oncologists’/writers’ convention- co roku jeżdżę na zjazd absolwentów swojej szkoły every year I attend a reunion organized by my school4. pot. (zjechanie się) rally, mass meeting- lato to okres najtłumniejszego zjazdu turystów do nadmorskich miejscowości in the summer tourists descend in hordes on the seaside resorts5. Sport (konkurencja narciarska) downhill (race)- □ zjazd do zajezdni (napis na pojeździe) ‘returning to depot’- zjazd walny general meetingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zj|azd
См. также в других словарях:
konkurencja — ż I, DCMs. konkurencjacji; lm D. konkurencjacji (konkurencjacyj) 1. «rywalizacja, współzawodnictwo między poszczególnymi osobami lub grupami zainteresowanymi w osiągnięciu tego samego celu» Nieuczciwa konkurencja. Wytrzymać konkurencję. 2. pot.… … Słownik języka polskiego
slalom — m IV, D. u, Ms. slalommie; lm M. y sport. «konkurencja narciarska polegająca na jak najszybszym pokonaniu trasy z ustawionymi bramkami» ∆ Slalom specjalny «konkurencja narciarska, dwukrotne, jak najszybsze przejechanie trasy (zmienionej w drugim… … Słownik języka polskiego
zjazd — m IV, D. u, Ms. zjeździe; lm M. y 1. «jazda z góry na dół; zjeżdżanie, zjechanie» Zjazd po śliskiej drodze, po łagodnym zboczu. Zjazd ze stromej góry. Zjazd windą, kolejką, samochodem, na rowerze, na nartach, na sankach. Trasa zjazdu. Zjazd do… … Słownik języka polskiego
kombinacja — ż I, DCMs. kombinacjacji; lm D. kombinacjacji (kombinacjacyj) 1. «łączenie przedmiotów lub pojęć w całość, tworzenie całości ze składników; całość powstała z połączenia lub układu jakichś elementów» Kombinacja barw, tonów. Kombinacja czerwieni z… … Słownik języka polskiego
dwubój — m I, D. dwubójboju, blm sport. «konkurencja złożona z dwu różnych ćwiczeń» ∆ Dwubój zimowy «konkurencja sportowa złożona z biegu narciarskiego i strzelania z karabinu do tarcz; biatlon» ∆ Dwubój klasyczny «konkurencja narciarska dla mężczyzn… … Słownik języka polskiego
gigant — m IV, D. a, Ms. gigantncie 1. B.=D.; lm M. ci gigantnci, te y, DB. ów «w mitologii greckiej: olbrzymie istoty obdarzone wielką siłą; olbrzym, wielkolud» przen. a) B.=D.; lm M. ci gigantnci, te y, DB. ów «człowiek o dużym wzroście i ogromnej sile» … Słownik języka polskiego
norweski — norweskiscy «dotyczący Norwegii, Norwegów» Język norweski. Literatura norweska. Fiordy norweskie. ∆ Kawior norweski «kawior z ryb dorszowatych» ∆ Wzór norweski «stosowany w dzianinach wzór geometryczny, zwykle z motywem gwiazd lub stylizowanych… … Słownik języka polskiego
trójkombinacja — ż I, DCMs. trójkombinacjacji; lm D. trójkombinacjacji (trójkombinacjacyj) ∆ sport. Trójkombinacja alpejska «konkurencja narciarska składająca się z biegu zjazdowego, slalomu specjalnego i slalomu giganta, łącznie punktowanych; kombinacja… … Słownik języka polskiego